الفتيت المبعثر

منذ‭ ‬صدور‭ ‬الطبعة‭ ‬الأولى‭ ‬لهذه‭ ‬الرواية‭ ‬القصيرة‭ ‬في‭ ‬القاهرة،‭ ‬حظيت‭ ‬بالقراءة‭ ‬والاهتمام‭. ‬تُرجمت‭ ‬إلى‭ ‬الإسبانية‭ ‬وحازت‭ ‬ترجمتها‭ ‬الإنكليزية‭ ‬على‭ ‬جائز‭ ‬أركنسا‭ ‬الأمريكية‭ ‬لعام‭ ‬2002‭. ‬وتم‭ ‬تدريسها‭ ‬في‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الجامعات‭ ‬كميشيغان‭ ‬وهارفرد‭ ‬الأمريكيتين‭ ‬والقاضي‭ ‬عياض‭ ‬المغربية‭ ‬وجامعة‭ ‬لندن‭. ‬فكما‭ ‬يرى‭ ‬البروفسور‭ ‬كاميران‭ ‬راستيغار‭ ‬من‭ ‬جامعة‭ ‬كولومبيا‭ ‬الأمريكية‭ ‬في‭ ‬مقاله‭ ‬عنها‭ ‬بمجلة‭ (‬جمعية‭ ‬الدراسات‭ ‬الشرق‭ ‬أوسطية‭) : ‬أن‭ ‬أساتذة‭ ‬الرواية‭ ‬العربية‭ ‬المعاصرة‭ ‬والتاريخ‭ ‬أو‭ ‬السياسة‭ ‬العراقية‭ ‬أو‭ ‬الإقليمية‭ ‬الحديثة،‭ ‬سيجدون‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬النص،‭ ‬بلا‭ ‬شك،‭ ‬ما‭ ‬يستحق‭ ‬لاتخاذه‭ ‬مادة‭ ‬في‭ ‬دروسهم‭.‬