أينشتاين بيكاسو

تأليف: آرثر آي ميللر

ترجمة: عارف حديفة

الناشر: هيئة البحرين للثقافة والآثار

عدد الصفحات: 575

نبذة

في هذا الكتاب جمعٌ غير مألوفٍ بين نمطين من الإبداع فَصلتْ وباعدت بينهما نظرةٌ تقليديّة لا تزال سائدة.

إنه يبيّن كيف أنّ العلم والفن يلتقيان ويتفاعلان في الفعل الإبداعي وفي رؤية الكون والإنسان.

ودفاعاً عن هذه الفكرة، قام المؤلّف، وهو فيلسوف ومؤرخ للعلوم، برصد ملامح الحياة الشخصية والمسيرة الإبداعية لإثنين من أكبر العقول المبدعة في القرن العشرين هما الفيزيائي ألبرت أينشتاين، صاحب نظريّة النسبيّة، والرسّام بابلو بيكاسو، رائد التكعيبيّة.

إنّ علاقة التوازي المدهشة بين الشخصيّتين، بما فيها من ترابط خفيّ بين إبداعيْهما، تكشف عن ظاهرة أعمّ وهي أن كبار المبدعين، مهما اختلفت مجالات إبداعهم، يلتقون في إهتمامات كبرى مشتركة.

يتبيّن هذا حين يوضَع الإبداع في سياق تحوّلٍ معرفي وثقافي واسع كما رآه مؤلّف هذا الكتاب، جامعاً، في ذلك، بين وضوح الفكرة ودقة العبارة ومتعة الأسلوب.